Le texte ci-dessous est une représentation abrégée et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été altéré, car une seule modification donnerait une valeur totalement différente.
Valeur:
a45f2f5cd5c392355c1fb1a6f1d9228840570d251d954ca5df755b1fe86d01be
Source:
{"body":{"bn":"","bs":"","cs":"<p>Nový módní systém odmítá kapitalistický model „vzít-vyrobit-vyhodit“ a vše, co představuje: vykořisťování pracujících, nekonečný růst, nerovnost bohatství a poškozování životního prostředí. Společně pečujeme o práva pracujících, náš společný domov i naše šatníky. Solidarita je nití, která spojuje lidi, kteří oděvy vyrábějí a nosí.</p><p></p><p>Móda funguje na základě spravedlnosti a rovnosti. Náklady klimatických změn již nenesou ti nejohroženější. Spravedlivá transformace nejen utváří budoucnost, ale také přiznává a napravuje historické křivdy. Dochází k narovnání globálních nerovností a rozložení moci. Největší znečišťovatelé nesou náklady na adaptaci.</p>","de":"<p>Das neue Modesystem lehnt das kapitalistische Nehmen–Produzieren–Wegwerfen-Modell und alles ab, wofür es steht: Ausbeutung von Arbeiter*innen, endloses Wachstum, extreme Ungleichheit und Umweltzerstörung. Kollektive Fürsorge gilt den Arbeiter*innen, unserem gemeinsamen Zuhause und unseren Kleiderschränken. Solidarität ist der Faden, der die Menschen verbindet, die Kleidung herstellen und tragen.</p><p>Mode funktioniert auf der Grundlage von Fairness, Gleichberechtigung und Gerechtigkeit. Die finanziellen und menschlichen Kosten der Klimakrise fallen nicht länger auf diejenigen zurück, die ohnehin die schwerste Last tragen. Die gerechte Transformation gestaltet nicht nur die Zukunft – sie heilt historisches Unrecht. Globale Ungleichheiten und Machtverhältnisse werden korrigiert. Reparationen werden geleistet. Die größten Umwelt-Verschmutzenden tragen die Kosten der Anpassung.</p>","en":"<p>The new fashion system rejects the capitalist take-make-waste model and all that it stands for: worker exploitation, endless growth, wealth inequality and environmental damage. Collective care is shown to workers, our shared home and wardrobes. Solidarity is the thread that binds the people who make and wear clothes.</p><p>Fashion operates on the basis of fairness, equity and justice. The financial and human costs of climate disruption no longer fall on those already bearing the heaviest load. The just transition not only shapes the future, it addresses historic harm. Global inequalities and power imbalance are redressed. Reparations are made. The biggest polluters shoulder the cost of adaptation.</p>","es":"","fi":"","fr":"","hr":"","id":"","it":"","ja":"","km":"","kn":"","ko":"","machine_translations":{"bn":"<p>নতুন ফ্যাশন সিস্টেম পুঁজিবাদী টেক-মেক-ওয়েস্ট মডেল এবং এর সমস্ত কিছুকে প্রত্যাখ্যান করে: শ্রমিক শোষণ, অন্তহীন বৃদ্ধি, সম্পদের বৈষম্য এবং পরিবেশগত ক্ষতি। শ্রমিকদের, আমাদের ভাগ করা বাড়ি এবং পোশাকের প্রতি সম্মিলিত যত্ন দেখানো হয়। সংহতি হ'ল এমন একটি সুতো যা পোশাক তৈরি এবং পরিধানকারী লোকদের বেঁধে রাখে।</p><p>ফ্যাশন ন্যায্যতা, সমতা এবং ন্যায়বিচারের ভিত্তিতে কাজ করে। জলবায়ু বিঘ্নের আর্থিক এবং মানবিক ব্যয় এখন আর তাদের উপর পড়ে না যারা ইতিমধ্যে সবচেয়ে ভারী বোঝা বহন করছেন। ন্যায়সঙ্গত রূপান্তর কেবল ভবিষ্যতকেই রূপ দেয় না, এটি ঐতিহাসিক ক্ষতির সমাধান করে। বৈশ্বিক বৈষম্য এবং ক্ষমতার ভারসাম্যহীনতা দূর করা হয়েছে। ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়। সবচেয়ে বড় দূষণকারীরা অভিযোজনের খরচ বহন করে।</p>","bs":"<p>Novi modni sistem odbacuje kapitalistički model uzimanja, pravljenja, rasipanja i svega što on predstavlja: eksploataciju radnika, beskrajan rast, nejednakost bogatstva i štetu po okoliš. Kolektivna briga se pokazuje radnicima, našem zajedničkom domu i ormarima. Solidarnost je nit koja povezuje ljude koji prave i nose odjeću.</p><p>Moda funkcioniše na osnovu pravičnosti, jednakosti i pravde. Finansijski i ljudski troškovi klimatskih poremećaja više ne padaju na one koji već nose najveći teret. Pravedna tranzicija ne samo da oblikuje budućnost, već rješava i historijsku štetu. Globalne nejednakosti i neravnoteža moći se ispravljaju. Reparacije se prave. Najveći zagađivači snose troškove prilagođavanja.</p>","es":"<p>El nuevo sistema de moda rechaza el modelo capitalista de tomar, crear, desperdiciar y todo lo que representa: explotación obrera, crecimiento sin fin, desigualdad de riqueza y daño medioambiental. Se muestra cuidado colectivo a los trabajadores, a nuestro hogar compartido y a nuestros armarios. La solidaridad es el hilo que une a las personas que confeccionan y visten ropa.</p><p>La moda se basa en la equidad, la equidad y la justicia. Los costes financieros y humanos de la alteración climática ya no recaen en quienes ya soportan la mayor carga. La transición justa no solo moldea el futuro, sino que aborda el daño histórico. Se corrigen las desigualdades globales y el desequilibrio de poder. Se hacen reparaciones. Los mayores contaminadores asumen el coste de adaptación.</p>","fi":"<p>Uusi muotijärjestelmä hylkää kapitalistisen otta-tee-jäte-jätteen mallin ja kaiken, mitä se edustaa: työntekijöiden hyväksikäytön, loputtoman kasvun, varallisuuserojen ja ympäristövahingot. Yhteinen huolenpito näkyy työntekijöille, yhteiselle kodillemme ja vaatekaapeillemme. Solidaarisuus on lanka, joka yhdistää vaatteita valmistavia ja käyttäviä ihmisiä.</p><p>Muoti toimii oikeudenmukaisuuden, tasa-arvon ja reiluuden pohjalta. Ilmastohäiriöiden taloudelliset ja inhimilliset kustannukset eivät enää kohdistu niihin, jotka jo kantavat raskaimman taakan. Oikeudenmukainen siirtymä ei ainoastaan muovaa tulevaisuutta, vaan se käsittelee historiallisia haittoja. Globaalit eriarvoisuudet ja vallan epätasapaino korjataan. Korvauksia maksetaan. Suurimmat saastuttajat kantavat sopeutumisen kustannukset.</p>","fr":"<p>Le nouveau système de mode rejette le modèle capitaliste du « prendre-faire-gaspiller » et tout ce qu’il représente : exploitation des travailleurs, croissance sans fin, inégalités de richesse et dommages environnementaux. Le soin collectif est montré aux travailleurs, à notre maison commune et à nos armoires. La solidarité est le fil qui lie les personnes qui confectionnent et portent des vêtements.</p><p>La mode repose sur la base de l’équité, de l’équité et de la justice. Les coûts financiers et humains des perturbations climatiques ne reposent plus sur ceux qui supportent déjà le plus lourd fardeau. La transition juste ne façonne pas seulement l’avenir, elle s’attaque aussi aux dommages historiques. Les inégalités mondiales et le déséquilibre de pouvoir sont corrigés. Des réparations sont faites. Les plus grands pollueurs supportent le coût de l’adaptation.</p>","hr":"<p>Novi modni sustav odbacuje kapitalistički model uzimanja, pravljenja, rasipanja i svega za što se on zalaže: iskorištavanje radnika, beskrajni rast, nejednakost bogatstva i štetu okolišu. Kolektivna briga pokazuje se radnicima, našem zajedničkom domu i ormarima. Solidarnost je nit koja povezuje ljude koji izrađuju i nose odjeću.</p><p>Moda djeluje na temelju pravednosti, jednakosti i pravde. Financijski i ljudski troškovi klimatskih poremećaja više ne padaju na one koji već nose najveći teret. Pravedna tranzicija ne samo da oblikuje budućnost, već rješava i povijesnu štetu. Globalne nejednakosti i neravnoteža moći ispravljaju se. Izvršene su odštete. Najveći zagađivači snose troškove prilagodbe.</p>","id":"<p>Sistem mode baru menolak model kapitalis ambil-membuat-limbah dan semua yang diperjuangkannya: eksploitasi pekerja, pertumbuhan tanpa akhir, ketimpangan kekayaan dan kerusakan lingkungan. Kepedulian kolektif ditunjukkan kepada pekerja, rumah bersama dan lemari pakaian kita. Solidaritas adalah benang yang mengikat orang-orang yang membuat dan memakai pakaian.</p><p>Mode beroperasi atas dasar keadilan, kesetaraan, dan keadilan. Biaya keuangan dan manusia dari gangguan iklim tidak lagi jatuh pada mereka yang sudah menanggung beban terberat. Transisi yang adil tidak hanya membentuk masa depan, tetapi juga mengatasi bahaya historis. Ketidaksetaraan global dan ketidakseimbangan kekuasaan diperbaiki. Reparasi dilakukan. Pencemar terbesar menanggung biaya adaptasi.</p>","it":"<p>Il nuovo sistema di moda rifiuta il modello capitalista del prendere-farsi-sprecare e tutto ciò che rappresenta: sfruttamento dei lavoratori, crescita senza fine, disuguaglianza di ricchezza e danni ambientali. La cura collettiva viene mostrata ai lavoratori, alla nostra casa condivisa e ai nostri armadi. La solidarietà è il filo che lega le persone che creano e indossano vestiti.</p><p>La moda si basa su equità, equità e giustizia. I costi finanziari e umani della perturbazione climatica non ricadono più su chi già sopporta il carico più pesante. La transizione giusta non solo plasma il futuro, ma affronta anche i danni storici. Le disuguaglianze globali e lo squilibrio di potere vengono corretti. Vengono fatte riparazioni. I maggiori inquinatori si fanno carico del costo dell'adattamento.</p>","ja":"<p>新しいファッションシステムは、資本主義的な「取って取り出し・廃棄物」モデルと、それが象徴するすべて――労働者の搾取、終わりなき成長、富の格差、環境破壊――を否定します。労働者、共有の家、ワードローブに対して集団的なケアが示されています。連帯は、服を作り、着る人々を結びつける糸です。</p><p>ファッションは公平さ、公平性、正義を基盤に運営されています。気候変動による財政的・人的コストは、すでに最も重い負担を負っている人々にもはらなくなっています。公正な移行は未来を形作るだけでなく、歴史的な害にも対処します。世界的な不平等と権力の不均衡が是正される。賠償が行われます。最大の汚染者が適応のコストを負う。</p>","km":"<p>ប្រព័ន្ធម៉ូដថ្មីបដិសេធគំរូមូលធននិយមយក-បង្កើតកាកសំណល់ និងអ្វីទាំងអស់ដែលវាតំណាងឱ្យ: ការកេងប្រវ័ញ្ចកម្មករ កំណើនគ្មានទីបញ្ចប់ វិសមភាពទ្រព្យសម្បត្តិ និងការខូចខាតបរិស្ថាន។ ការថែទាំសមូហភាពត្រូវបានបង្ហាញដល់កម្មករ ផ្ទះរួម និងទូសម្លៀកបំពាក់របស់យើង។ សាមគ្គីភាពគឺជាខ្សែស្រឡាយដែលចងមនុស្សដែលផលិត និងស្លៀកសម្លៀកបំពាក់។</p><p>ម៉ូដដំណើរការលើមូលដ្ឋាននៃភាពយុត្តិធម៌ សមធម៌ និងយុត្តិធម៌។ ការចំណាយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងមនុស្សនៃការរំខានអាកាសធាតុលែងធ្លាក់ទៅលើអ្នកដែលទទួលបន្ទុកធ្ងន់បំផុតរួចទៅហើយ។ ការផ្លាស់ប្តូរដោយយុត្តិធម៌មិនត្រឹមតែបង្កើតអនាគតប៉ុណ្ណោះទេ វាដោះស្រាយគ្រោះថ្នាក់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វិសមភាពសកល និងអតុល្យភាពអំណាចត្រូវបានដោះស្រាយ។ សំណងត្រូវបានធ្វើឡើង។ អ្នកបំពុលធំបំផុតទទួលខុសត្រូវលើការចំណាយនៃការសម្របខ្លួន។</p>","kn":"<p>ಹೊಸ ಫ್ಯಾಷನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಟೇಕ್-ಮೇಕ್-ವೇಸ್ಟ್ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಂತಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ: ಕಾರ್ಮಿಕರ ಶೋಷಣೆ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಅಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಹಾನಿ. ಕಾರ್ಮಿಕರು, ನಮ್ಮ ಹಂಚಿಕೆಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಗಳಿಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಎಂದರೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಮತ್ತು ಧರಿಸುವ ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ದಾರ.</p><p>ಫ್ಯಾಷನ್ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆ, ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹವಾಮಾನ ಅಡಚಣೆಯ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವ ವೆಚ್ಚಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹೊರುವವರ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. ನ್ಯಾಯಯುತ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಾನಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಗತಿಕ ಅಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದ ಅಸಮತೋಲನವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕರು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾರೆ.</p>","ko":"<p>새로운 패션 시스템은 자본주의적 가져가-만들어-폐기하는 모델과 그것이 상징하는 모든 것들, 즉 노동자 착취, 끝없는 성장, 부의 불평등, 환경 파괴를 거부한다. 노동자들, 우리의 공동 집과 옷장에 대한 집단 돌봄이 이루어집니다. 연대는 옷을 만들고 입는 사람들을 묶는 실입니다.</p><p>패션은 공정성, 형평성, 정의를 바탕으로 운영됩니다. 기후 혼란으로 인한 재정적·인적 비용은 이미 가장 큰 부담을 지고 있는 사람들에게 더 이상 돌아가지 않습니다. 공정한 전환은 미래를 형성할 뿐만 아니라 역사적 피해도 해결합니다. 전 세계적인 불평등과 권력 불균형이 바로잡힌다. 배상이 이루어진다. 가장 큰 오염자들이 적응 비용을 부담합니다.</p>","mk":"<p>Новиот моден систем го отфрла капиталистичкиот модел \"земи-прави-отпад\" и сè што тој претставува: експлоатација на работниците, бескраен раст, нееднаквост во богатството и штета на животната средина. Колективната грижа се покажува кон работниците, нашиот заеднички дом и гардероби. Солидарноста е нишката што ги поврзува луѓето што ги прават и носат облеката.</p><p>Модата функционира врз основа на праведност, еднаквост и правда. Финансиските и човечките трошоци од климатските нарушувања повеќе не паѓаат врз оние што веќе го носат најголемиот товар. Праведната транзиција не само што ја обликува иднината, туку се справува и со историската штета. Глобалните нееднаквости и нерамнотежата на моќта се надминуваат. Се прават репарации. Најголемите загадувачи ги сносат трошоците за адаптација.</p>","my":"<p>ဖက်ရှင်စနစ်သစ်သည် အရင်းရှင်ဝါဒ စွန့်ပစ်ခြင်းပုံစံနှင့် ၎င်းကိုယ်စားပြုသည့် အလုပ်သမားအမြတ်ထုတ်ခြင်း၊ အဆုံးမဲ့ကြီးထွားမှု၊ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုမညီမျှမှုနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ပျက်စီးမှုတို့ကို ငြင်းပယ်သည်။ အလုပ်သမားများ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အတူတကွနေအိမ်နှင့် အဝတ်အထည်များကို စုပေါင်းဂရုစိုက်ပေးသည်။ စည်းလုံးမှုဟာ အဝတ်အစားချုပ်ပြီး ဝတ်ဆင်တဲ့သူတွေကို ချည်နှောင်ထားတဲ့ ချည်မျှင်ပါ။</p><p>ဖက်ရှင်သည် တရားမျှတမှု၊ မျှတမှုနှင့် တရားမျှတမှုအပေါ် အခြေခံသည်။ ရာသီဥတု အနှောင့်အယှက် ၏ ဘဏ္ဍာရေး နှင့် လူ့ ကုန်ကျ စရိတ် များ သည် အ ကြီးမား ဆုံး ဝန်ထုပ် ကို ထမ်းဆောင် နေ သော သူ များ အပေါ် မ ကျ တော့ ပါ ။ တရားမျှတသောအပြောင်းအလဲသည် အနာဂတ်ကို ပုံသွင်းရုံသာမက သမိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်နစ်နာမှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပေးသည်။ ကမ္ဘာချီ မ ညီမျှ မှု နှင့် အာဏာ မ ညီမျှ မှု များ ကို ဖြေရှင်း ခဲ့ သည် ။ လျော်ကြေး များ ပြုလုပ် ခဲ့ သည် ။ အကြီးဆုံးညစ်ညမ်းစေသူများသည် အလိုက်သင့်ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုအတွက် ကုန်ကျစရိတ်ကို ထမ်းဆောင်ကြရသည်။</p>","ne":"<p>नयाँ फेसन प्रणालीले पुँजीवादी टेक-मेक-वेस्ट मोडेल र यसको लागि खडा भएका सबै कुरालाई अस्वीकार गर्दछ: कामदार शोषण, अन्तहीन वृद्धि, सम्पत्ति असमानता र वातावरणीय क्षति। सामूहिक हेरचाह कामदारहरू, हाम्रो साझा घर र वार्डरोबहरूमा देखाइन्छ। एकता त्यो धागो हो जसले लुगा बनाउने र लगाउने मानिसहरूलाई बाँध्छ।</p><p>फेसन निष्पक्षता, समानता र न्यायका आधारमा सञ्चालित हुन्छ । जलवायु अवरोधको वित्तीय र मानवीय लागत अब सबैभन्दा भारी भार बोक्नेहरूमा पर्दैन। न्यायपूर्ण संक्रमणले भविष्यलाई मात्र आकार दिदैन, यसले ऐतिहासिक क्षतिलाई सम्बोधन गर्दछ। विश्वव्यापी असमानता र शक्ति असन्तुलनको समाधान हुन्छ । क्षतिपूर्ति गरिन्छ। सबैभन्दा ठूलो प्रदूषकहरूले अनुकूलनको लागत वहन गर्छन्।</p>","nl":"<p>Het nieuwe modesysteem verwerpt het kapitalistische take-make-waste-model en alles waar het voor staat: uitbuiting van arbeiders, eindeloze groei, vermogensongelijkheid en milieuschade. Collectieve zorg wordt getoond aan de werknemers, ons gedeelde huis en onze garderobes. Solidariteit is de draad die de mensen die kleding maken en dragen bindt.</p><p>Mode werkt op basis van eerlijkheid, gelijkheid en rechtvaardigheid. De financiële en menselijke kosten van klimaatverstoring vallen niet langer op degenen die al de zwaarste last dragen. De rechtvaardige transitie vormt niet alleen de toekomst, maar pakt ook historische schade aan. Wereldwijde ongelijkheden en machtsongelijkheid worden hersteld. Er worden herstelbetalingen gedaan. De grootste vervuilers dragen de kosten van aanpassing.</p>","si":"<p>නව විලාසිතා ක් රමය ධනේශ්වර අපද් රව් ය ආකෘතිය සහ එය පෙනී සිටින සියල්ල ප් රතික්ෂේප කරයි: කම්කරු සූරාකෑම, නිමක් නැති වර්ධනය, ධන අසමානතාවය සහ පාරිසරික හානිය. සාමූහික සැලකිල්ල කම්කරුවන්, අපගේ හවුල් නිවස සහ ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටල සඳහා පෙන්වනු ලැබේ. සාමූහිකත්වය යනු ඇඳුම් සාදන සහ අඳින පුද්ගලයින් බැඳ තබන නූලකි.</p><p>විලාසිතා ක් රියාත්මක වන්නේ සාධාරණත්වය, සමානාත්මතාවය සහ යුක්තිය මත පදනම්වය. දේශගුණික කඩාකප්පල්වල මූල් ය හා මානව පිරිවැය තවදුරටත් බරපතල බරක් දරා සිටින අය මත වැටෙන්නේ නැත. සාධාරණ සංක් රාන්තිය අනාගතය හැඩගස්වා පමණක් නොව, එය ඓතිහාසික හානිය ආමන්ත් රණය කරයි. ගෝලීය අසමානතාවයන් සහ බල අසමතුලිතතාවය විසඳනු ලැබේ. වන්දි ගෙවනවා. විශාලතම දූෂකයන් අනුවර්තනයේ පිරිවැය දරයි.</p>","sq":"<p>Sistemi i ri i modës refuzon modelin kapitalist merr-bëj-mbeturina dhe gjithçka që ai përfaqëson: shfrytëzimin e punëtorëve, rritjen e pafundme, pabarazinë e pasurisë dhe dëmtimin mjedisor. Kujdesi kolektiv tregohet për punëtorët, shtëpinë tonë të përbashkët dhe veshjet tona. Solidariteti është filli që lidh njerëzit që bëjnë dhe veshin rroba.</p><p>Moda funksionon në bazë të drejtësisë, barazisë dhe drejtësisë. Kostot financiare dhe njerëzore të ndërprerjes së klimës nuk bien më mbi ata që tashmë mbajnë barrën më të rëndë. Tranzicioni i drejtë jo vetëm që formëson të ardhmen, por adreson dëmet historike. Pabarazitë globale dhe çekuilibri i pushtetit janë korrigjuar. Dëmshpërblimet bëhen. Ndotësit më të mëdhenj mbajnë koston e përshtatjes.</p>","sr":"<p>Novi modni sistem odbacuje kapitalistički model uzimanja-pravljenja otpada i svega što on predstavlja: eksploataciju radnika, beskrajni rast, nejednakost bogatstva i štetu po životnu sredinu. Kolektivna briga je prikazana radnicima, našem zajedničkom domu i garderobi. Solidarnost je nit koja vezuje ljude koji prave i nose odeću.</p><p>Moda funkcioniše na osnovu pravičnosti, jednakosti i pravde. Finansijski i ljudski troškovi klimatskih poremećaja više ne padaju na one koji već nose najteže opterećenje. Pravedna tranzicija ne samo da oblikuje budućnost, već se bavi istorijskom štetom. Globalne nejednakosti i neravnoteža moći se ispravljaju. Reparacije su napravljene. Najveći zagađivači snose troškove adaptacije.</p>","sv":"<p>Det nya modesystemet förkastar den kapitalistiska modellen där man tar avfall och allt den står för: arbetarexploatering, oändlig tillväxt, ojämlikhet i rikedom och miljöskador. Kollektiv omsorg visas till arbetarna, vårt gemensamma hem och garderober. Solidaritet är tråden som binder ihop de som syr och bär kläder.</p><p>Mode bygger på rättvisa, jämlikhet och rättvisa. De ekonomiska och mänskliga kostnaderna för klimatstörningar faller inte längre på dem som redan bär den tyngsta bördan. Den rättvisa omställningen formar inte bara framtiden, den tar även itu med historisk skada. Globala ojämlikheter och maktobalans åtgärdas. Reparationer görs. De största förorenarna bär kostnaden för anpassningen.</p>","tr":"<p>Yeni moda sistemi, kapitalist atık yap-atık modelini ve temsil ettiği her şeyi reddediyor: işçi sömürüsü, bitmek bilmeyen büyüme, servet eşitsizliği ve çevresel zarar. Toplu özen işçilere, ortak evimize ve gardıroplarımıza gösteriliyor. Dayanışma, kıyafet yapan ve giyen insanları birbirine bağlayan ipliktir.</p><p>Moda, adalet, eşitlik ve hak temelinde çalışır. İklim bozulmasının finansal ve insani maliyetleri artık en ağır yükü taşıyanların üzerine düşmüyor. Adil geçiş sadece geleceği şekillendirmekle kalmaz, aynı zamanda tarihi zararı da ele alır. Küresel eşitsizlikler ve güç dengesizliği giderilir. Tazminatlar yapılıyor. En büyük kirleticiler uyum maliyetini üstlenir.</p>","zh-TW":"<p>新的時尚體系拒絕資本主義的「取而代之-製造-浪費」模式及其所代表的一切：勞工剝削、無止盡的成長、財富不平等與環境破壞。集體照顧也展現給員工、我們共同的家和衣櫥。團結是連結製作和穿著衣服的人的線索。</p><p>時尚是建立在公平、公平與正義的基礎上。氣候破壞帶來的財務與人力成本，不再落在已經承擔最重負擔的人身上。公正的轉型不僅塑造未來，也解決歷史上的傷害。全球不平等與權力失衡得以糾正。賠償會進行。最大的污染者承擔了適應成本。</p>"},"mk":"","my":"","ne":"","nl":"","si":"","sq":"<p>Sistemi i ri i modës hedh poshtë modelin kapitalist merre–prodho–hidhe dhe gjithçka që ai përfaqëson: shfrytëzimin e punëtorëve, rritjen e pakufizuar, pabarazinë e pasurisë dhe dëmtimin e mjedisit. Kujdesi i përbashkët shtrihet te punëtorët, te shtëpia jonë e përbashkët dhe te mënyra si i përdorim rrobat tona. Solidariteti është fija që lidh njerëzit që prodhojnë dhe ata që veshin rrobat.</p><p></p><p>Moda funksionon mbi parimet e ndershmërisë, barazisë dhe drejtësisë. Kostot financiare dhe njerëzore të krizës klimatike nuk bien më mbi ata që tashmë mbajnë barrën më të rëndë. Tranzicioni i drejtë jo vetëm që formëson të ardhmen, por edhe adreson dëmet e së shkuarës. Pabarazitë globale dhe çekuilibrat e pushtetit korrigjohen. Dëmet shpërblehen. Ndotësit më të mëdhenj mbajnë përgjegjësinë për kostot e përshtatjes.</p>","sr":"","sv":"","tr":"","zh-TW":""},"title":{"bn":"","bs":"","cs":"1. Móda je založena na hodnotách rovnosti, spravedlnosti, solidarity a péče o lidi a planetu.","de":"1. Mode basiert auf den Werten von Gerechtigkeit, Fairness, Solidarität und Fürsorge für Menschen und Umwelt.","en":"1. Fashion is based on the values of equity, justice, solidarity and care for people and the planet.","es":"","fi":"","fr":"","hr":"","id":"","it":"","ja":"","km":"","kn":"","ko":"","machine_translations":{"bn":"1. ফ্যাশন সমতা, ন্যায়বিচার, সংহতি এবং মানুষ এবং গ্রহের যত্নের মূল্যবোধের উপর ভিত্তি করে।","bs":"1. Moda se zasniva na vrijednostima jednakosti, pravde, solidarnosti i brige za ljude i planetu.","es":"1. La moda se basa en los valores de equidad, justicia, solidaridad y cuidado por las personas y el planeta.","fi":"1. Muoti perustuu oikeudenmukaisuuden, oikeudenmukaisuuden, solidaarisuuden ja ihmisten ja planeetan huolenpidon arvoihin.","fr":"1. La mode repose sur les valeurs d’équité, de justice, de solidarité et de souci des personnes et de la planète.","hr":"1. Moda se temelji na vrijednostima jednakosti, pravde, solidarnosti i brige za ljude i planet.","id":"1. Fashion didasarkan pada nilai-nilai kesetaraan, keadilan, solidaritas, dan kepedulian terhadap manusia dan planet ini.","it":"1. La moda si basa sui valori di equità, giustizia, solidarietà e cura delle persone e del pianeta.","ja":"1. ファッションは公平性、正義、連帯、そして人々と地球への配慮という価値観に基づいています。","km":"1. ម៉ូដគឺផ្អែកលើតម្លៃនៃសមធម៌ យុត្តិធម៌ សាមគ្គីភាព និងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះមនុស្ស និងភពផែនដី។","kn":"1. ಫ್ಯಾಷನ್ ಸಮಾನತೆ, ನ್ಯಾಯ, ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಮತ್ತು ಜನರು ಮತ್ತು ಗ್ರಹದ ಕಾಳಜಿಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.","ko":"1. 패션은 형평성, 정의, 연대, 그리고 사람과 지구에 대한 배려의 가치를 기반으로 합니다.","mk":"1. Модата се базира на вредностите на еднаквост, правда, солидарност и грижа за луѓето и планетата.","my":"၁. ဖက်ရှင်သည် တန်းတူညီမျှမှု၊ တရားမျှတမှု၊ စည်းလုံးမှုနှင့် လူတို့နှင့် ကမ္ဘာဂြိုဟ်ကို ဂရုစိုက်ခြင်းတို့၏ တန်ဖိုးများအပေါ် အခြေခံသည်။","ne":"१. फेसन इक्विटी, न्याय, एकता र मानिस र ग्रहको हेरचाहको मूल्यमा आधारित छ।","nl":"1. Mode is gebaseerd op de waarden van gelijkheid, rechtvaardigheid, solidariteit en zorg voor mensen en de planeet.","si":"1. විලාසිතා පදනම් වී ඇත්තේ සමානාත්මතාවය, යුක්තිය, සහයෝගීතාවය සහ මිනිසුන් සහ පෘථිවිය සඳහා සැලකිල්ල යන සාරධර්ම මත ය.","sq":"1. Moda bazohet në vlerat e barazisë, drejtësisë, solidaritetit dhe kujdesit për njerëzit dhe planetin.","sr":"1. Moda se zasniva na vrednostima jednakosti, pravde, solidarnosti i brige za ljude i planetu.","sv":"1. Mode bygger på värderingarna jämlikhet, rättvisa, solidaritet och omsorg om människor och planeten.","tr":"1. Moda, eşitlik, adalet, dayanışma ve insanlara ve gezegene olan özen değerlerine dayanır.","zh-TW":"1. 時尚建立在公平、正義、團結以及關懷人類與地球的價值觀之上。"},"mk":"","my":"","ne":"","nl":"","si":"","sq":"1. Moda ndërtohet mbi vlerat e barazisë, drejtësisë, solidaritetit dhe kujdesit për njerëzit dhe planetin.","sr":"","sv":"","tr":"","zh-TW":""}}
Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.
Partager
Ou copier le lien