Le texte ci-dessous est une représentation abrégée et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été altéré, car une seule modification donnerait une valeur totalement différente.
Valeur:
173b5b249ad17d2193c2db015539c05e100de9a7b220ac9c57f4434d075d239e
Source:
{"body":{"en":"<p>Social protections safeguard workers in times of crisis and climate disruption. Workers have sick leave, maternity pay, severance and unemployment benefits to fall back on. Governments provide social protection schemes that prevent climate harms to people at work and at home. Public spending moves away from current rearmament operations and rather focuses on the guarantee of living wages, upskilling training and social protection schemes for all workers. Equipping workers to live dignified and climate-resilient lives.</p>","machine_translations":{"bn":"সামাজিক <p>সুরক্ষা সংকট এবং জলবায়ু বিঘ্নের সময় শ্রমিকদের সুরক্ষা দেয়। শ্রমিকদের অসুস্থতার ছুটি, মাতৃত্বকালীন বেতন, বিচ্ছেদ এবং বেকারত্বের সুবিধা রয়েছে। সরকার সামাজিক সুরক্ষা প্রকল্প সরবরাহ করে যা কর্মক্ষেত্রে এবং বাড়িতে মানুষের জলবায়ুর ক্ষতি রোধ করে। সরকারী ব্যয় বর্তমান পুনর্নিরস্ত্রীকরণ কার্যক্রম থেকে সরে যায় এবং বরং সমস্ত শ্রমিকদের জন্য জীবনযাত্রার মজুরি, দক্ষতা বৃদ্ধির প্রশিক্ষণ এবং সামাজিক সুরক্ষা প্রকল্পগুলির গ্যারান্টির দিকে মনোনিবেশ করে। শ্রমিকদের মর্যাদাপূর্ণ এবং জলবায়ু-সহনশীল জীবনযাপনের জন্য প্রস্তুত করা।</p>","bs":"<p>Socijalna zaštita štiti radnike u vremenima krize i klimatskih poremećaja. Radnici imaju bolovanje, porodiljsku naknadu, otpremnine i naknade za nezaposlene na koje se mogu osloniti. Vlade pružaju socijalne zaštitne programe koji sprječavaju klimatske štete za ljude na poslu i kod kuće. Javna potrošnja se udaljava od trenutnih operacija ponovnog naoružavanja i više se fokusira na garanciju dostojanstvenih plata, usavršavanje i programe socijalne zaštite za sve radnike. Opremanje radnika da žive dostojanstveno i otporno na klimatske promjene.</p>","cs":"<p>Sociální ochrana chrání pracovníky v době krize a klimatických změn. Pracovníci mají k dispozici nemocenskou, mateřskou dovolenou, odstupné a podporu v nezaměstnanosti. Vlády poskytují sociální ochranné programy, které zabraňují klimatickým škodám lidem v práci i doma. Veřejné výdaje se odklánějí od současných operací zbrojení a zaměřují se spíše na záruku důstojných mezd, zvyšování kvalifikace, školení a sociální ochrany pro všechny pracovníky. Vybavit pracovníky k důstojnému a klimaticky odolnému životu.</p>","de":"<p>Soziale Schutzmaßnahmen schützen Arbeitnehmer in Krisenzeiten und Klimaveränderungen. Arbeitnehmer können auf Krankheitsurlaub, Mutterschaftsgeld, Abfindungen und Arbeitslosengeld zurückgreifen. Regierungen bieten soziale Schutzmaßnahmen an, die Klimaschäden für Menschen am Arbeitsplatz und zu Hause verhindern. Die öffentlichen Ausgaben entfernen sich von den aktuellen Aufrüstungsmaßnahmen und konzentrieren sich stattdessen auf die Garantie von existenzsichernden Löhnen, die Weiterbildung und soziale Schutzprogramme für alle Arbeitnehmer. Arbeiter darauf vorbereitet, ein würdevolles und klimaresistentes Leben zu führen.</p>","es":"<p>Las protecciones sociales salvaguardan a los trabajadores en tiempos de crisis y alteración climática. Los trabajadores tienen baja por enfermedad, pago por maternidad, indemnización y prestaciones por desempleo a los que recurrir. Los gobiernos ofrecen esquemas de protección social que previenen los daños climáticos a las personas en el trabajo y en casa. El gasto público se aleja de las operaciones actuales de rearme y se centra en la garantía de salarios dignos, la mejora de la formación y los programas de protección social para todos los trabajadores. Capacitar a los trabajadores para vivir vidas dignas y resilientes al clima.</p>","fi":"<p>Sosiaaliturva suojaa työntekijöitä kriisi- ja ilmastohäiriöiden aikana. Työntekijöillä on sairausloma, äitiyskorvaus, irtisanomiskorvaus ja työttömyysetuudet turvautuakseen. Hallitukset tarjoavat sosiaaliturvajärjestelmiä, jotka estävät ilmastohaittoja ihmisille työssä ja kotona. Julkinen menot siirtyvät pois nykyisistä uudelleenaseistautumisoperaatioista ja keskittyvät elämiseen riittävän palkan takaamiseen, koulutuksen kehittämiseen ja sosiaaliturvaohjelmiin kaikille työntekijöille. Työntekijöiden varustaminen elämään arvokasta ja ilmastonkestävää elämää.</p>","fr":"<p>Les protections sociales protègent les travailleurs en temps de crise et de perturbations climatiques. Les travailleurs disposent de congés maladie, de maternité, de départs et d’allocations chômage sur lesquels se reposer. Les gouvernements mettent en place des dispositifs de protection sociale qui préviennent les dommages climatiques aux personnes au travail comme à la maison. Les dépenses publiques s’éloignent des opérations actuelles de réarmement pour se concentrer plutôt sur la garantie de salaires décents, la formation des compétences et les dispositifs de protection sociale pour tous les travailleurs. Préparer les travailleurs à mener une vie digne et résiliente face au climat.</p>","hr":"<p>Socijalna zaštita štiti radnike u vremenima krize i klimatskih poremećaja. Radnici se mogu osloniti na bolovanje, rodiljnu naknadu, otpremninu i naknade za nezaposlene. Vlade osiguravaju programe socijalne zaštite koji sprječavaju klimatske štete ljudima na poslu i kod kuće. Javna potrošnja se udaljava od trenutnih operacija naoružavanja i više se fokusira na jamstvo dostojanstvenih plaća, usavršavanje osposobljavanja i programe socijalne zaštite za sve radnike. Opremanje radnika za dostojanstven i otporan život na klimatske promjene.</p>","id":"<p>Perlindungan sosial melindungi pekerja pada saat krisis dan gangguan iklim. Pekerja memiliki cuti sakit, gaji hamil, pesangon, dan tunjangan pengangguran untuk dikembalikan. Pemerintah menyediakan skema perlindungan sosial yang mencegah bahaya iklim bagi orang-orang di tempat kerja dan di rumah. Belanja publik menjauh dari operasi persenjataan kembali saat ini dan lebih berfokus pada jaminan upah layak, pelatihan peningkatan keterampilan dan skema perlindungan sosial untuk semua pekerja. Membekali pekerja untuk menjalani kehidupan yang bermartabat dan tahan iklim.</p>","it":"<p>Le protezioni sociali salvaguardano i lavoratori in tempi di crisi e disordini climatici. I lavoratori hanno congedo per malattia, indennità di maternità, liquidazioni e sussidi di disoccupazione su cui contare. I governi forniscono programmi di protezione sociale che prevengono i danni climatici alle persone sul lavoro e a casa. La spesa pubblica si allontana dalle attuali operazioni di riarmo e si concentra piuttosto sulla garanzia di salari dignitosi, aggiornamento delle competenze e programmi di protezione sociale per tutti i lavoratori. Preparare i lavoratori a vivere una vita dignitosa e resiliente al clima.</p>","ja":"<p>社会保障は、危機や気候変動の際に労働者を守る役割を果たします。労働者は病気休暇、産休手当、退職金、失業手当に頼ることができます。政府は職場や家庭での気候被害を防ぐ社会保護制度を提供しています。公共支出は現在の再軍備作戦から離れ、すべての労働者の生活賃金の保証、技能向上、訓練、社会保障制度に焦点を当てています。労働者が尊厳を持ち、気候に強靭な生活を送れるよう支援すること。</p>","km":"<p>ការគាំពារសង្គមការពារកម្មករក្នុងពេលមានវិបត្តិ និងការរំខានអាកាសធាតុ។ កម្មករមានការឈប់សម្រាកឈឺ ប្រាក់ឈ្នួលសម្រាលកូន ប្រាក់ឈ្នួលឈប់សម្រាក និងអត្ថប្រយោជន៍អត់ការងារធ្វើ។ រដ្ឋាភិបាលផ្តល់គម្រោងគាំពារសង្គមដែលការពារគ្រោះថ្នាក់អាកាសធាតុដល់មនុស្សនៅកន្លែងធ្វើការ និងនៅផ្ទះ។ ការចំណាយសាធារណៈផ្លាស់ទីចេញពីប្រតិបត្តិការអាវុធឡើងវិញបច្ចុប្បន្ន ហើយផ្តោតលើការធានាប្រាក់ឈ្នួលរស់នៅ ការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញ និងគម្រោងគាំពារសង្គមសម្រាប់កម្មករទាំងអស់។ បំពាក់កម្មករឱ្យរស់នៅប្រកបដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងធន់នឹងអាកាសធាតុ។</p>","kn":"<p>ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಅಡಚಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ರಕ್ಷಣೆಗಳು ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. ಕಾರ್ಮಿಕರು ಅನಾರೋಗ್ಯ ರಜೆ, ಹೆರಿಗೆ ವೇತನ, ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿರುದ್ಯೋಗ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಹವಾಮಾನ ಹಾನಿಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸುರಕ್ಷಾ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸರ್ಕಾರಗಳು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೆಚ್ಚವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುನರ್ ಶಸ್ತ್ರೀಕರಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಜೀವನ ವೇತನದ ಖಾತರಿ, ಕೌಶಲ್ಯ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ರಕ್ಷಣಾ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಗೌರವಯುತ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ-ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವುದು.</p>","ko":"<p>사회 보호는 위기와 기후 혼란 시 근로자를 보호합니다. 근로자들은 병가, 출산 수당, 퇴직금, 실업 수당을 이용할 수 있습니다. 정부는 직장과 가정에서 기후 피해를 예방하는 사회 보호 제도를 제공합니다. 공공 지출은 현재의 재무장 작전에서 벗어나 모든 노동자에 대한 생활임금 보장, 기술 향상 훈련, 사회보장 제도에 집중하고 있습니다. 근로자들이 존엄하고 기후 회복력 있는 삶을 살 수 있도록 준비시키는 것입니다.</p>","mk":"<p>Социјалната заштита ги штити работниците во време на криза и климатски нарушувања. Работниците имаат боледување, породилна надоместок, отпремнина и бенефиции за невработеност на кои можат да се потпрат. Владите обезбедуваат шеми за социјална заштита кои спречуваат климатски штети за луѓето на работа и дома. Јавните трошоци се оддалечуваат од тековните операции за повторно вооружување и наместо тоа се фокусираат на гаранција на минимални плати, унапредување на обука и социјална заштита за сите работници. Опремување на работниците да живеат достоинствен и отпорен на климатски услови.</p>","my":"<p>လူမှုရေး ကာကွယ် မှု များ သည် အကျပ်အတည်း နှင့် ရာသီဥတု အနှောင့်အယှက် ကာလ တွင် အလုပ် သမား များ ကို ကာကွယ် ပေး သည် ။ အလုပ် သမား များ သည် ဖျားနာ ခွင့် ၊ သားဖွား လစာ ၊ အလုပ်ခွင် နှင့် အလုပ်လက်မဲ့ အကျိုးကျေးဇူး များ ကို ပြန်လည် အားကိုး ရန် ရှိ သည် ။ အစိုးရများသည် အလုပ်ခွင်နှင့် အိမ်တွင် ရာသီဥတုအန္တရာယ်ကို ကာကွယ်ပေးသည့် လူမှုရေးကာကွယ်ရေးအစီအစဉ်များကို စီမံပေးသည်။ ပြည်သူ့ အသုံးစရိတ် သည် လက်ရှိ လက်နက် ပြန်လည် ပြုပြင် ရေး လုပ်ငန်း များ မှ ဝေးကွာ သွား ပြီး အလုပ် သမား အားလုံး အတွက် နေထိုင် သော လုပ်ခ အာမခံ ချက် ၊ ကျွမ်းကျင် မှု တိုးမြှင့် ခြင်း နှင့် လူမှုရေး ကာကွယ်ရေး အစီအစဉ် များ အပေါ် အာရုံစိုက် သည် ။ အလုပ်သမားများကို ဂုဏ်သိက္ခာရှိရှိ နေထိုင်ရန် ပြင်ဆင်ပေးခြင်း။</p>","ne":"<p>सामाजिक सुरक्षाले संकट र जलवायु अवरोधको समयमा कामदारहरूको सुरक्षा गर्दछ। कामदारहरूलाई बिरामी बिदा, प्रसूति तलब, विच्छेद र बेरोजगारी लाभहरू छन्। सरकारहरूले सामाजिक सुरक्षा योजनाहरू प्रदान गर्छन् जसले काम गर्ने ठाउँ र घरमा मानिसहरूलाई जलवायु हानिबाट रोक्छ। सार्वजनिक खर्च हालको पुन: शस्त्रीकरण कार्यबाट टाढा जान्छ र बरु सबै कामदारहरूको लागि जीवित ज्याला, अपस्किलिंग प्रशिक्षण र सामाजिक सुरक्षा योजनाहरूको ग्यारेन्टीमा केन्द्रित छ। श्रमिकहरूलाई सम्मानजनक र जलवायु-लचिलो जीवन बिताउन सुसज्जित गर्ने।</p>","nl":"<p>Sociale bescherming beschermt werknemers in tijden van crisis en klimaatverstoring. Werknemers hebben ziekteverlof, zwangerschapsuitkering, ontslagvergoeding en werkloosheidsuitkeringen om op terug te vallen. Overheden bieden sociale beschermingsregelingen die klimaatschade aan mensen op het werk en thuis voorkomen. De overheidsuitgaven verplaatsen zich van de huidige herbewapeningsoperaties en richten zich in plaats daarvan op de garantie van leefbare lonen, het bijscholen van scholing en sociale beschermingsregelingen voor alle werknemers. Werknemers toerusten om een waardig en klimaatbestendig leven te leiden.</p>","si":"සමාජ <p>ආරක්ෂණ අර්බුදය සහ දේශගුණික කඩාකප්පල් කාලවලදී කම්කරුවන් ආරක්ෂා කරයි. කම්කරුවන්ට අසනීප නිවාඩු, මාතෘ වැටුප්, වෙන් කිරීම සහ විරැකියා ප් රතිලාභ නැවත ලබා ගැනීමට ඇත. රැකියාවේ සහ නිවසේදී මිනිසුන්ට දේශගුණික හානි වැළැක්වීම සඳහා රජයන් සමාජ ආරක්ෂණ යෝජනා ක් රම සපයයි. රාජ් ය වියදම් වර්තමාන ප් රතිසන්නද්ධ කිරීමේ මෙහෙයුම් වලින් ඉවතට යන අතර ඒ වෙනුවට සියලු කම්කරුවන් සඳහා ජීවන වැටුප් සහතික කිරීම, පුහුණු කිරීම සහ සමාජ ආරක්ෂණ යෝජනා ක් රම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. ගෞරවනීය හා දේශගුණික තත්ත්වයට ඔරොත්තු දෙන ජීවිතයක් ගත කිරීමට කම්කරුවන් සන්නද්ධ කිරීම.</p>","sq":"<p>Mbrojtja sociale mbron punëtorët në kohë krize dhe ndërprerjeje klimatike. Punëtorët kanë pushim mjekësor, pagesë lehonie, pushim dhe përfitime papunësie për t'u mbështetur. Qeveritë ofrojnë skema të mbrojtjes sociale që parandalojnë dëmet klimatike për njerëzit në punë dhe në shtëpi. Shpenzimet publike largohen nga operacionet aktuale të riarmatimit dhe përqendrohen në garantimin e pagave të jetesës, përmirësimin e trajnimit dhe skemat e mbrojtjes sociale për të gjithë punëtorët. pajisjen e punëtorëve për të jetuar jetë dinjitoze dhe rezistente ndaj klimës.</p>","sr":"<p>Socijalna zaštita štiti radnike u vremenima krize i klimatskih poremećaja. Radnici imaju bolovanje, porodiljsku naknadu, otpremnine i naknade za nezaposlene na koje se mogu vratiti. Vlade pružaju šeme socijalne zaštite koje sprečavaju klimatske štete ljudima na poslu i kod kuće. Javna potrošnja se udaljava od trenutnih operacija ponovnog naoružavanja i radije se fokusira na garanciju plata za život, obuku za usavršavanje i šeme socijalne zaštite za sve radnike. Opremanje radnika da žive dostojanstveno i otporno na klimatske promjene.</p>","sv":"<p>Socialt skydd skyddar arbetstagare i kriser och klimatförändringar. Arbetstagare har sjukledighet, föräldraledighet, avgångsvederlag och arbetslöshetsersättning att falla tillbaka på. Regeringar tillhandahåller sociala skyddssystem som förebygger klimatskador för människor på arbetsplatsen och hemma. De offentliga utgifterna går bort från nuvarande upprustningsinsatser och fokuserar istället på garantier för levnadslöner, kompetenshöjning, utbildning och sociala skyddsprogram för alla arbetare. Att utrusta arbetare att leva värdiga och klimatresilienta liv.</p>","tr":"<p>Sosyal korumalar, kriz ve iklim bozulması zamanlarında çalışanları korur. Çalışanların geri dönebileceği hastalık izni, doğum maaşı, kıdem tazminatı ve işsizlik yardımı var. Hükümetler, iş yerinde ve evde insanlara iklim zararlarını önleyen sosyal koruma programları sunmaktadır. Kamu harcamaları mevcut yeniden silahlanma operasyonlarından uzaklaşarak yaşam ücretlerinin garantisi, beceri geliştirme eğitimi ve tüm çalışanlar için sosyal koruma programlarına odaklanıyor. İşçileri onurlu ve iklime dayanıklı bir yaşam sürmeleri için donatmak.</p>","zh-TW":"<p>社會保障在危機與氣候動盪時期保障勞工權益。勞工有病假、產假、遣散費和失業救濟可以依靠。政府提供社會保障計畫，防止工作與家庭對氣候造成損害。公共支出不再專注於現有的軍備重整，而是著重於保障所有勞工的生活工資、提升技能訓練及社會保障計畫。裝備勞工過有尊嚴且具氣候韌性的生活方式。</p>"}},"title":{"en":"7. All workers have a safety net in a warming world","machine_translations":{"bn":"7. উষ্ণ বিশ্বে সমস্ত শ্রমিকের একটি সুরক্ষা জাল রয়েছে","bs":"7. Svi radnici imaju sigurnosnu mrežu u svijetu koji se zagrijava","cs":"7. Všichni pracovníci mají v oteplujícím se světě záchrannou síť","de":"7. Alle Arbeitnehmer haben ein Sicherheitsnetz in einer sich erwärmenden Welt","es":"7. Todos los trabajadores tienen una red de seguridad en un mundo que se calienta","fi":"7. Kaikilla työntekijöillä on turvaverkko lämpenevässä maailmassa","fr":"7. Tous les travailleurs disposent d’un filet de sécurité dans un monde qui se réchauffe","hr":"7. Svi radnici imaju sigurnosnu mrežu u svijetu koji se zagrijava","id":"7. Semua pekerja memiliki jaring pengaman di dunia yang memanas","it":"7. Tutti i lavoratori hanno una rete di sicurezza in un mondo che si riscalda","ja":"7. 温暖化する世界において、すべての労働者には安全網があります","km":"7. កម្មករទាំងអស់មានសំណាញ់សុវត្ថិភាពនៅក្នុងពិភពលោកដែលឡើងកំដៅ","kn":"7. ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಿರುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಸುರಕ್ಷತಾ ಜಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ","ko":"7. 온난화되는 세상에서 모든 노동자는 안전망을 갖는다","mk":"7. Сите работници имаат безбедносна мрежа во затоплување на светот","my":"၇. ပူနွေးလာသောကမ္ဘာတွင် အလုပ်သမားအားလုံးတွင် လုံခြုံမှုရှိသည်။","ne":"7. सबै कामदारहरूसँग वार्मिंग संसारमा सुरक्षा नेट छ","nl":"7. Alle werknemers hebben een vangnet in een warmere wereld","si":"7. උණුසුම ඉහළ යන ලෝකයක සියලුම කම්කරුවන්ට ආරක්ෂිත දැලක් ඇත","sq":"7. Të gjithë punëtorët kanë një rrjet sigurie në një botë që ngrohet","sr":"7. Svi radnici imaju sigurnosnu mrežu u svetu zagrevanja","sv":"7. Alla arbetare har ett skyddsnät i en varmare värld","tr":"7. Isınan dünyada tüm çalışanların bir güvenlik ağı vardır","zh-TW":"7. 在暖化的世界裡，所有勞工都有安全網"}}}
Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.
Partager
Ou copier le lien