Changes at "1. Fashion is based on the values of equity, justice, solidarity and care for people and the planet."
Tubuh (shqip)
-
+
Sistemi i ri i modës hedh poshtë modelin kapitalist merre–prodho–hidhe dhe gjithçka që ai përfaqëson: shfrytëzimin e punëtorëve, rritjen e pakufizuar, pabarazinë e pasurisë dhe dëmtimin e mjedisit. Kujdesi i përbashkët shtrihet te punëtorët, te shtëpia jonë e përbashkët dhe te mënyra si i përdorim rrobat tona. Solidariteti është fija që lidh njerëzit që prodhojnë dhe ata që veshin rrobat.
Moda funksionon mbi parimet e ndershmërisë, barazisë dhe drejtësisë. Kostot financiare dhe njerëzore të krizës klimatike nuk bien më mbi ata që tashmë mbajnë barrën më të rëndë. Tranzicioni i drejtë jo vetëm që formëson të ardhmen, por edhe adreson dëmet e së shkuarës. Pabarazitë globale dhe çekuilibrat e pushtetit korrigjohen. Dëmet shpërblehen. Ndotësit më të mëdhenj mbajnë përgjegjësinë për kostot e përshtatjes.
Tubuh (automatic translation in shqip)
Sistemi i ri i modës refuzon modelin kapitalist merr-bëj-mbeturina dhe gjithçka që ai përfaqëson: shfrytëzimin e punëtorëve, rritjen e pafundme, pabarazinë e pasurisë dhe dëmtimin mjedisor. Kujdesi kolektiv tregohet për punëtorët, shtëpinë tonë të përbashkët dhe veshjet tona. Solidariteti është filli që lidh njerëzit që bëjnë dhe veshin rroba.
Moda funksionon në bazë të drejtësisë, barazisë dhe drejtësisë. Kostot financiare dhe njerëzore të ndërprerjes së klimës nuk bien më mbi ata që tashmë mbajnë barrën më të rëndë. Tranzicioni i drejtë jo vetëm që formëson të ardhmen, por adreson dëmet historike. Pabarazitë globale dhe çekuilibri i pushtetit janë korrigjuar. Dëmshpërblimet bëhen. Ndotësit më të mëdhenj mbajnë koston e përshtatjes.
Judul (shqip)
- +Moda ndërtohet mbi vlerat e barazisë, drejtësisë, solidaritetit dhe kujdesit për njerëzit dhe planetin.
Judul (automatic translation in shqip)
- 1. Moda bazohet në vlerat e barazisë, drejtësisë, solidaritetit dhe kujdesit për njerëzit dhe planetin.