Changes at "8. Kompanitë mbajnë përgjegjësi për dëmet që shkaktojnë."

Body (Deutsch)

-
Unternehmen sind finanziell und rechtlich für ihre Geschäftspraktiken verantwortlich. Durchsetzbare globale Gesetze regulieren die Modeindustrie, schützen Arbeiter*innenrechte, verhindern soziale und ökologische Schäden und sorgen für Wiedergutmachung bei Rechtsverletzungen. Jede verletzte Person erhält Entschädigung. Über das Gesetz hinaus halten verbindliche Markenabkommen und soziale Sicherungsprogramme Unternehmen in der Verantwortung. Verpflichtende Transparenz macht es leicht, falsche Versprechen aufzudecken und Gerechtigkeit einzufordern.
+
Unternehmen sind finanziell und rechtlich für ihre Geschäftspraktiken verantwortlich. Durchsetzbare globale Gesetze regulieren die Modeindustrie, schützen Arbeiter*innenrechte, verhindern soziale und ökologische Schäden und sorgen für Wiedergutmachung bei Rechtsverletzungen. Jede verletzte Person erhält Entschädigung. Über das Gesetz hinaus halten verbindliche Markenabkommen und soziale Sicherungsprogramme Unternehmen in der Verantwortung. Verpflichtende Transparenz macht es leicht, falsche Versprechen aufzudecken und Gerechtigkeit einzufordern.

Kompanitë janë financiarisht dhe ligjërisht përgjegjëse për praktikat e tyre të biznesit. Legjislacioni global i zbatueshëm rregullon industrinë e modës për të mbrojtur të drejtat e punëtorëve, për të parandaluar dëmet sociale dhe mjedisore dhe për të korrigjuar shkeljet e të drejtave. Çdo punëtor kompensohet kur i bëhet keq. Përtej ligjit, marrëveshjet e zbatueshme të markave dhe programet e mbrojtjes sociale mbajnë markat nën kontroll. Transparenca e detyrueshme e bën të lehtë shqyrtimin e pretendimeve të markave dhe kërkimin e drejtësisë.